TRAZI SE OBJASNJENJE O UNISTENJU POSMRTNIH OSTATAKA I OSOBNIH PREDMETA ZRTAVA GENOCIDA U SREBRENICI KAO DOKAZNOG MATERIJALA NA TRIBUNALU
Medjunarodni krivicni sud za bivsu Jugoslaviju
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Glavni tuzilac
Gosp. Serge Brammertz
P.P. Box 13888
2501 EW The Hague, The Netherlands
24. april 2010.
Postovani gospodine Brammertz,
Uskoro cete posjetiti Srbiju i razgovarati s predstavnicima srpske Vlade o suradnji s Medjunarodnim sudom za ratne zlocine za bivsu Jugoslaviju (ICTY). Namjeravate posjetiti i Bosnu i Hercegovinu i susresti se s Majkama Srebrenice.
U vezi s Vasom posjetom Srbiji zelimo Vam skrenuti paznju na neodgovornu i neprihvatljivu taktiku odugovlacenja hapsenja i izrucivanja osumnjicenih ratnih zlocinaca Ratka Mladica i Gorana Hadzica.
Drustvo za ugrozene narode – internacional posebno istice da se glavni osumnjiceni ratni zlocinac Ratko Mladic, koji je, izmedju ostaloga, naredio i masovnu egzekuciju najmanje 8.373 mladica i odraslih muskaraca – slobodno kretao po Beogradu do 2002 godine, premda ga Tribunal trazi s medjunarodnim nalogom za hapsenje.
2003. i 2004. godine Mladic je javno boravio u kasarnama Armije Srbije i Crne Gore. U to vrijeme sadasnji predsjednik Srbije Boris Tadic bio je ministar obrane pa je samim time direktno odgovoran za skandalozno ponasenje vrha Srbije. Nakon odlaska u penziju 1996. godine Mladic je do 2002. godine bio sluzbeni savjetnik u Kriznom stabu Armije Srbije i Crne Gore. Do novembra 2005. iz Beograda je primao redovnu penziju.
Vi ste u izvjestaju koji ste pocetkom juna 2009. uputili Vijecu sigurnosti UN-a
naveli da postoje pozitivni pomaci te da srpski organi sigurnosti zele suradjivati u
vezi sa dostavljanjem dokumenata i izrucenjem Mladica. Pritom ste jasno izrazili
svoje uvjerenje da se obojica osumnjicenih ratnih zlocinaca, Ratko Mladic i
Goran Hadzic, jos uvijek nalaze u domasaju srpskih institucija. Potom je u
novembru 2009. izazvala iznenadjenje Vasa pozitivna ocjena o suradnji Srbije s Tribunalom. Do nje je doslo tek nakon sto Nizozemska nije visa insistirala na hapsenju Ratka Mladica kao preduvjetu svakom priblizavanju Srbije Evropskoj Uniji.
Vas pozitivni izvjestaj pridonio je tome da su ministri Evropske unije pocetkom decembra 2009. odlucili odobriti Srbiji niz trgovinskih olaksica koji su dio Sporazuma o stabilizaciji i pridruzivanju Evropskoj uniji. Te su olaksice pocetni korak za iniciranje pregovora o pridruzivanju Evropskoj uniji, koji treba stupiti na snagu onda kada srpska Vlada uhapsi dvojicu ratnih zlocinaca te tako uspjesno okonca suradnju s Medjunarosnim sudom za ratne zlocine.
Nasa organizacija za ljudska prava izrazava veliku sumnju u pogledu spremnosti Beograda na suradnju s haskim Tribunalom.
Prosle godine srpska je Vlada nastavila politiku otezanja hapsenja osumnjicenika, i to: spektakularnim racijama, neuspjelim akcijama hapsenja baziranim na laznim dojavama itd. Osim toga, eksperti tajnih sluzbi pretpostavljaju da se Mladic nalazi u okrilju srpske sluzbe bezbjednosti te da se njegovo izrucenje odugovlaci samo iz razloga “nacionalne sigurnosti”.
Do danas nema rezultata koji bi ukazivali na to da se srpske vlasti trude uhapsiti i isporuciti osumnjicene glavne ratne zlocince premda je srpska strana dala obecanje da ce do aprila 2010. u tom pogledu ispuniti nalog Medjunarodnog suda pravde (ICJ).
S obzirom na to da dosadasnja suradnja srpskih vlasti ne daje nikakve vidljive rezulatete, moraju se konacno preduzeti konkretne mjere ako se i dalje bude opstruirala suradnja s Tribunalom i time blokiralo izrucenje zlocinaca. Konacno, Mladic se i prema Vasim osobnim navodima iz februara 2010. skriva u Srbiji i u svakodnevnom je kontaktu sa srpskom tajnom sluzbom. Zbog toga je neshvatljivo da do danas nije isporucen.
Usto, iritirajuca je spoznaja da je 19. decembra 2009. prestao vaziti vizni rezim za gradjane Srbije. Samo tri dana kasnije Tadic je predao sluzbeni zahtjev za kandidaturu Srbije za clanstvo u Evropskoj Uniji predsjedatelju Evropskog vijeca, svedskom premijeru Fredriku Reinfeldtu. Srbija racuna s punopravnim clanstvom 2014. godine.
Drustvo za ugrozene narode zahtijeva izricito objelodanjenje tajnih dokumenata iz vremena genocida u Bosni i Hercegovini kako odgovorni za zlocine protiv covjecnosti u Bosni i Hercegovini ne bi prosli nekaznjeno. Skandalozno je to sto se jos uvijek smatraju povjerljivima dokumenti i zapisnici Vrhovnoga saveta odbrane Srbije o razgovorima Slobodana Milosevica s generalima jugoslovenske Armije o vojnim aktivnostima u Bosni i Hercegovini. Prezivjeli u genocidu imaju pravo doznati ko je bio odgovoran za genocid nad bosanskim Muslimanima (Bosnjacima), za masakre, ubojstva, silovanja i protjerivanja. Ta dokumenta moraju neodlozno i bez ikakvih ogranicenja biti stavljena na raspolaganje Medjunarodnom tribunalu za ratne zlocine.
U vezi s Vasom posjetom Bosni i Hercegovini zelimo Vas podsjetiti da Majke Srebrenice jos uvijek cekaju na objasnjenje zasto su ostaci tijela i osobni predmeti njihovih najmilijih, koji su nadjeni u masovnim grobnicama u Srebrenici (dijelovi kostiju, odjeca, osobni dokumenti, satovi, nakit, fotografije itd.), unisteni 2005. godine iako se smatraju dokazima u procesima vodjenim pred Tribunalom.
Postovani gospodine Brammertz, molimo Vas da ne zanemarite prezivjele zrtve genocida u Bosni i Hercegovine i njihove opravdane zahtjeve te da od odgovarajucih srpskih institucija nedvosmisleno zahtijevate preduzimanje hitnih mjera koje ce dovesti do hapsenja i izrucivanja generala Ratka Mladica, odgovornoga za genocid.
U ime udruzenja bosanskih zrtava molimo Vas da nam saopstite koje cete konkretne mjere predloziti Vijecu sigurnosti Ujedinjenih naroda protiv Srbije ako hapsenje Ratka Mladica i dalje ostane neizvjesno.
Hapsenje i izrucenje Ratka Mladica bio bi veliki prilog haskog Tribunala trajnom miru u Bosni i Hercegovini i u cijelom regionu.
S postovanjem
Tilman Zülch
u ime udruzenja zrtava iz Bosne i Hercegovine
na znanje: Predsjedniku Medjunarodnog suda za ratne zlocine u bivsoj Jugoslaviji
gosp. Patrick Lipton Robinson, Churchillplein 1 , 2517 JW The Hague, The Netherlands
Jasna Causevic
Drustvo za ugrozene narode/Desk za jugoistocnu Evropu
Geiststrasse 7
37 073 Göttingen
j.causevic@gfbv.de
Tel. ++ 49 551 499 06 16
Fax ++ 49 551 58 028
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Glavni tuzilac
Gosp. Serge Brammertz
P.P. Box 13888
2501 EW The Hague, The Netherlands
24. april 2010.
Postovani gospodine Brammertz,
Uskoro cete posjetiti Srbiju i razgovarati s predstavnicima srpske Vlade o suradnji s Medjunarodnim sudom za ratne zlocine za bivsu Jugoslaviju (ICTY). Namjeravate posjetiti i Bosnu i Hercegovinu i susresti se s Majkama Srebrenice.
U vezi s Vasom posjetom Srbiji zelimo Vam skrenuti paznju na neodgovornu i neprihvatljivu taktiku odugovlacenja hapsenja i izrucivanja osumnjicenih ratnih zlocinaca Ratka Mladica i Gorana Hadzica.
Drustvo za ugrozene narode – internacional posebno istice da se glavni osumnjiceni ratni zlocinac Ratko Mladic, koji je, izmedju ostaloga, naredio i masovnu egzekuciju najmanje 8.373 mladica i odraslih muskaraca – slobodno kretao po Beogradu do 2002 godine, premda ga Tribunal trazi s medjunarodnim nalogom za hapsenje.
2003. i 2004. godine Mladic je javno boravio u kasarnama Armije Srbije i Crne Gore. U to vrijeme sadasnji predsjednik Srbije Boris Tadic bio je ministar obrane pa je samim time direktno odgovoran za skandalozno ponasenje vrha Srbije. Nakon odlaska u penziju 1996. godine Mladic je do 2002. godine bio sluzbeni savjetnik u Kriznom stabu Armije Srbije i Crne Gore. Do novembra 2005. iz Beograda je primao redovnu penziju.
Vi ste u izvjestaju koji ste pocetkom juna 2009. uputili Vijecu sigurnosti UN-a
naveli da postoje pozitivni pomaci te da srpski organi sigurnosti zele suradjivati u
vezi sa dostavljanjem dokumenata i izrucenjem Mladica. Pritom ste jasno izrazili
svoje uvjerenje da se obojica osumnjicenih ratnih zlocinaca, Ratko Mladic i
Goran Hadzic, jos uvijek nalaze u domasaju srpskih institucija. Potom je u
novembru 2009. izazvala iznenadjenje Vasa pozitivna ocjena o suradnji Srbije s Tribunalom. Do nje je doslo tek nakon sto Nizozemska nije visa insistirala na hapsenju Ratka Mladica kao preduvjetu svakom priblizavanju Srbije Evropskoj Uniji.
Vas pozitivni izvjestaj pridonio je tome da su ministri Evropske unije pocetkom decembra 2009. odlucili odobriti Srbiji niz trgovinskih olaksica koji su dio Sporazuma o stabilizaciji i pridruzivanju Evropskoj uniji. Te su olaksice pocetni korak za iniciranje pregovora o pridruzivanju Evropskoj uniji, koji treba stupiti na snagu onda kada srpska Vlada uhapsi dvojicu ratnih zlocinaca te tako uspjesno okonca suradnju s Medjunarosnim sudom za ratne zlocine.
Nasa organizacija za ljudska prava izrazava veliku sumnju u pogledu spremnosti Beograda na suradnju s haskim Tribunalom.
Prosle godine srpska je Vlada nastavila politiku otezanja hapsenja osumnjicenika, i to: spektakularnim racijama, neuspjelim akcijama hapsenja baziranim na laznim dojavama itd. Osim toga, eksperti tajnih sluzbi pretpostavljaju da se Mladic nalazi u okrilju srpske sluzbe bezbjednosti te da se njegovo izrucenje odugovlaci samo iz razloga “nacionalne sigurnosti”.
Do danas nema rezultata koji bi ukazivali na to da se srpske vlasti trude uhapsiti i isporuciti osumnjicene glavne ratne zlocince premda je srpska strana dala obecanje da ce do aprila 2010. u tom pogledu ispuniti nalog Medjunarodnog suda pravde (ICJ).
S obzirom na to da dosadasnja suradnja srpskih vlasti ne daje nikakve vidljive rezulatete, moraju se konacno preduzeti konkretne mjere ako se i dalje bude opstruirala suradnja s Tribunalom i time blokiralo izrucenje zlocinaca. Konacno, Mladic se i prema Vasim osobnim navodima iz februara 2010. skriva u Srbiji i u svakodnevnom je kontaktu sa srpskom tajnom sluzbom. Zbog toga je neshvatljivo da do danas nije isporucen.
Usto, iritirajuca je spoznaja da je 19. decembra 2009. prestao vaziti vizni rezim za gradjane Srbije. Samo tri dana kasnije Tadic je predao sluzbeni zahtjev za kandidaturu Srbije za clanstvo u Evropskoj Uniji predsjedatelju Evropskog vijeca, svedskom premijeru Fredriku Reinfeldtu. Srbija racuna s punopravnim clanstvom 2014. godine.
Drustvo za ugrozene narode zahtijeva izricito objelodanjenje tajnih dokumenata iz vremena genocida u Bosni i Hercegovini kako odgovorni za zlocine protiv covjecnosti u Bosni i Hercegovini ne bi prosli nekaznjeno. Skandalozno je to sto se jos uvijek smatraju povjerljivima dokumenti i zapisnici Vrhovnoga saveta odbrane Srbije o razgovorima Slobodana Milosevica s generalima jugoslovenske Armije o vojnim aktivnostima u Bosni i Hercegovini. Prezivjeli u genocidu imaju pravo doznati ko je bio odgovoran za genocid nad bosanskim Muslimanima (Bosnjacima), za masakre, ubojstva, silovanja i protjerivanja. Ta dokumenta moraju neodlozno i bez ikakvih ogranicenja biti stavljena na raspolaganje Medjunarodnom tribunalu za ratne zlocine.
U vezi s Vasom posjetom Bosni i Hercegovini zelimo Vas podsjetiti da Majke Srebrenice jos uvijek cekaju na objasnjenje zasto su ostaci tijela i osobni predmeti njihovih najmilijih, koji su nadjeni u masovnim grobnicama u Srebrenici (dijelovi kostiju, odjeca, osobni dokumenti, satovi, nakit, fotografije itd.), unisteni 2005. godine iako se smatraju dokazima u procesima vodjenim pred Tribunalom.
Postovani gospodine Brammertz, molimo Vas da ne zanemarite prezivjele zrtve genocida u Bosni i Hercegovine i njihove opravdane zahtjeve te da od odgovarajucih srpskih institucija nedvosmisleno zahtijevate preduzimanje hitnih mjera koje ce dovesti do hapsenja i izrucivanja generala Ratka Mladica, odgovornoga za genocid.
U ime udruzenja bosanskih zrtava molimo Vas da nam saopstite koje cete konkretne mjere predloziti Vijecu sigurnosti Ujedinjenih naroda protiv Srbije ako hapsenje Ratka Mladica i dalje ostane neizvjesno.
Hapsenje i izrucenje Ratka Mladica bio bi veliki prilog haskog Tribunala trajnom miru u Bosni i Hercegovini i u cijelom regionu.
S postovanjem
Tilman Zülch
u ime udruzenja zrtava iz Bosne i Hercegovine
na znanje: Predsjedniku Medjunarodnog suda za ratne zlocine u bivsoj Jugoslaviji
gosp. Patrick Lipton Robinson, Churchillplein 1 , 2517 JW The Hague, The Netherlands
Jasna Causevic
Drustvo za ugrozene narode/Desk za jugoistocnu Evropu
Geiststrasse 7
37 073 Göttingen
j.causevic@gfbv.de
Tel. ++ 49 551 499 06 16
Fax ++ 49 551 58 028
posted by BiH Platform at 3:47 PM
0 comments
