PROMOCIJA ZBIRKE PJESAMA NIHADA NINE CATICA

Promovisana zbirka pjesama “Ljudi beznadja” Nihada Nine Catica
U Eindhovenu

U Eindhovenu je 24. juna 2005. promovisano drugo izdanje zbirke pjesama “Ljudi beznadja” Nihada Nine Catica, poslednjeg radio-izvjestaca iz Srebrenice, nestalog prije deset godina tokom cetnickog masakra Bosnjaka u regionu Srebrenice. Promociju je u okviru niza prigodnih manifestacija obiljezavanja godisnjice pada Srebrenice u Holandiji pod nazivom
“Srebrenica – 10 godina kasnije” organizovao drustveno agilni Dzemil Vejzovic iz “Fondacije za uzajamnu podrsku gradjana BiH” u Oud Beijerlandu u saradnji sa Srebrenicaninom Sefkijom Hadziarapovicem iz udruzenja “Bosna” u Eindhovenu i organizacijom “Mladi BH” u Holandiji. U Velikoj sali udruzenja “Bosna” publika je sa paznjom pratila dvojezicno citanje Caticeve poezije, koje su prezentirale djevojke iz organizacije “Mladih BH”, na celu sa Admirom Fazlic.
Holandsku verziju su govorile Holandjanke koje su radile na prevodu poezije.

Predsjednik “Mladih BH” Ernad Cilasevic je u pozdravnom govoru apelovao da se svim snagama i sredstvima kojima raspolazemo stavimo u sluzbu pomoci Srebrenici i Bosni i Hercegovini. On je ujedno dao i video projekciju stravicnih dokumentarnih slika Tarika Samaraha u kombinaciji sa zvukom.
Bila je to u stvari jedna savremena digitalna impresija strahota Srebrenice u slici i zvuku.
Dion van den Berg, predstavnik Medjucrkvenog mirovnog vijeca IKV, koje je pomoglo stampanje zbirke na holandskom, govorio je o okolnostima i posljedicama pada Srebrenice, kao enklave pod zastitom UN.

Stampanje drugog izdanja zbirke na bosanskom jeziku omogucio je i Islamski kulturni centar “Selam” iz Roterdama.
U znak paznje i postovanja svim prisutnim je urucen po primjerak zbirke
Nihada Catica “Ljudi beznadja”.

Nakon promocije gotovo svi gosti i ucesnici promocije nastavili razgovore o razlicitim aspektima neiscrpne teme Srebrenica do kasnih nocnih sati.

Dzevad Kuric